"Miracle on the Han River" has caused Japan. ODA list to Korea from Japan.

"Miracle on the Han River" has caused Japan. ODA list to Korea from Japan.



"ODA government announcement from Japan to South Korea

"Aid content", "date", "ten thousand US dollars."
Korea Railroad capital improvement project 1966/6/8 $ 39,600,000
South Korea Han River railroad bridge restoration business 1966/6/17 $ 3600000
South Korea Construction Equipment Improvement Project 1966/7/20 $ 23,400,000
Korea water conservancy land reclamation and dredging business 1966/7/20 $ 11,880,000
South Korea shipping promotion business 1966/7/27 $ 32,430,000
South Korean small and medium-sized enterprises machinery industry development projects 1966/7/27 $ 54 million
Korea Railroad capital improvement project (2) 1967/3/23 $ 33,650,000
South Korea transport and cargo handling machinery improved business 1967/6/27 $ 9,350,000
South Korea Gwangju City Water Supply Project? 1967/7/11 $ 6,050,000
South Korea area telephone expansion project? 1967/7/11 $ 3600000
Daejeon, South Korea City Water Supply Project 1967/7/11 $ 5,900,000
South Korea industrial machinery factory expansion project 1967/7/31 $ 10,800,000
South Korea AkiraYoKo dam construction business 1967/8/7 $ 3,960,000
South Korean small and medium-sized enterprises and the machinery industry development projects 1967/8/7 $ 26,690,000
South Korea highway construction business 1968/6/26 $ 10,800,000
South Korea area telephone expansion project 1968/10/30 $ 6,480,000
South Korea AkiraYoKo dam construction business 1968/12/28 $ 46,980,000
South Korea highway construction business 1969/4/14 $ 18 million
South Korea Agriculture Fisheries Promotion business 1969/6/19 $ 8,920,000
South Korea Yeongdong thermal power plant construction business? 1969/9/1 $ 6,410,000
South Korea Cheongju Water Supply Project 1969/12/4 $ 3,240,000
South Korea Nanhai Bridge Construction Project 1969/12/4 $ 7,880,000
South Korea AkiraYoKo dam construction business 1970/2/4 $ 27,010,000
South Korea area telephone expansion project 1970/6/25 $ 5,170,000
South Korea comprehensive steel business 1971/7/16 $ 28,800,000 Pohang Sogo Steel Co., Ltd.
South Korea Seoul subway construction and railway electrification project 1972/4/10 $ 272,400,000
South Korea comprehensive steel business? 1972/5/1 $ 107,490,000 Pohang Sogo Steel Co., Ltd.
South Korea commodity loans commodity loans, etc.? 1972/9/18 $ 77 million Republic of Korea government
South Korea comprehensive steel business 1973/1/16 $ 10,870,000 Pohang Sogo Steel Co., Ltd.
Korea Telecom facility expansion project? 1973/4/23 $ 62,000,000
South Korea Han River basin flood forecasting and warning facilities business? 1973/7/20 $ 4,620,000
South Korea commodity loans? 1974/5/13 $ 77 million Republic of Korea government
South Korea Pohang Steel Mill Expansion Project? 1974/5/22 $ 127,880,000
South Korea Daecheong multipurpose dam construction project? 1974/12/26 $ 118,800,000
South Korea Agricultural Development Project 1974/12/26 $ 194,400,000
South Korea Pohang Steel Mill Expansion Project? 1975/7/30 $ 2,250,000
South Korea Kitatsubo harbor construction business 1976/3/31 $ 124,200,000
South Korea Chungbuk line recovery Senka business? 1976/11/26 $ 43,000,000
Korea Telecom facility expansion project 1976/11/26 $ 66,000,000
South Korea agriculture promotion plan 1977/6/10 $ 126 million
South Korea ultra-high-voltage transmission line construction project 1977/11/28 $ 40,000,000
South Korea Tadashi B multi-purpose dam construction project? 1978/1/20 $ 140 million
South Korea agriculture promotion plan 1978/1/31 $ 60 million
South Korea medical facilities Expansion Project 1978/12/25 $ 70 million
South Korea Agricultural Development Project? 1978/12/25 $ 140 million Korea Electric Power Co., Ltd.
Korea Educational Facilities Expansion Project 1980/1/18 $ 100000000
South Korea national and public medical and health research institutions Modernization Project 1980/1/18 $ 40,000,000
South Korea urban sewage treatment facilities construction projects 1980/1/18 $ 50 million Construction Department, Daegu, Daejeon, Jeonju City
South Korea educational facilities (basic science) Expansion Project? 1981/2/27 $ 60 million
South Korea private community hospital medical equipment Expansion Project 1981/2/27 $ 130 million
South Korea Medical Equipment Expansion Project (Seoul National University Children's Hospital) 1983/10/11 $ 54 million
South Korea sewage treatment plant construction projects (Seoul Sumikawa)? 1983/10/11 $ 115 million
South Korea local water supply expansion project (Busan, Seoul, Jinju) 1983/10/11 $ 78,000,000
South Korea Hapcheon Multipurpose Dam construction project? 1983/10/11 $ 204 million
Seoul, South Korea water supply facilities modernization business? 1984/8/8 $ 29,000,000
South Korea sewage treatment plant construction projects (in Seoul Sina)? 1984/8/8 $ 167 million
South Korea sewage treatment plant construction business (Busan)? 1984/8/8 $ 63,000,000
South Korea weather-related equipment modernization business? 1984/8/8 $ 42 million
Korea National Institute of Health Safety Research Center business? 1984/8/8 $ 24,000,000
South Korea Juiwa multipurpose dam construction project? 1984/8/8 $ 111 million
Daejeon, South Korea City water supply expansion project social services? 1984/8/8 $ 22 million
South Korea city waste treatment facility construction project 1984/8/8 $ 4,000,000 Daegu, Seongnam
South Korea Agriculture and Fisheries research facility modernization business? 1984/8/8 $ 33 million
South Korea medical facilities Expansion Project? 1985/12/20 $ 123 million
South Korea sewage treatment plant construction projects (Busan length forest)? 1985/12/20 $ 92,600,000
South Korea sewage treatment plant construction business (Gwangju)? 1985/12/20 $ 75,600,000
South Korea sewage treatment plant construction business (Chuncheon) 1985/12/20 $ 32,800,000
South Korea chemical research, measurement standards laboratory equipment reinforcement business 1985/12/20 $ 27,000,000
Korea Educational Facilities Expansion Project? 1985/12/20 $ 152 million
South Korea comprehensive marine survey ship building business? 1985/12/20 $ 41,000,000
Korea Educational Facilities Expansion Project? 1987/8/18 $ 129,110,000 educational part, the National Science Museum
South Korean small and medium-sized enterprises Modernization Project? 1987/8/18 $ 77,500,000
South Korea agricultural mechanization business? 1987/8/18 $ 77.5 million Central Union of Agricultural Cooperatives
South Korea waste treatment facility construction business 1987/8/18 $ 53,720,000 Daegu, Seongnam
South Korea dairy facility improvement business? 1987/8/18 $ 38,750,000 Seoul Milk cooperatives
South Korea 臨河 multipurpose dam construction business 1987/8/18 $ 69,750,000
Ulsan, South Korea City Urban Development Project (railway sector)? 1988/6/22 $ 44,400,000
Sakae Korea Yamae 3-1 district seawalls business 1988/6/22 $ 44,400,000
South Korea sewage treatment plant construction projects (Jeju, Cheongju)? 1988/6/22 $ 41,590,000
Korea Educational Facilities Expansion Project 1988/6/22 $ 5.92 billion
Korea Research Institute facility Expansion Project 1988/6/22 $ 26,790,000
South Korea genetic engineering, mechanical, electronic communications, Institute for Chemical Research
South Korea Private large hospital facility Expansion Project 1988/6/22 $ 56,240,000
Nashiya Women's University, Chuo University, Hanyang University, Korea University, Dong
Daejeon, South Korea water supply expansion project 1989/8/22 $ 14,340,000
South Korean small and medium-sized enterprises Modernization Project? 1989/8/22 $ 62 million National Bank
South Korea Seoul subway construction business 1990/10/31 $ 720 million
South Korea Medical Equipment Expansion Project (Seoul National University Hospital)? 1990/10/31 $ 43,200,000
South Korea fisheries and merchant marine school training ship equipped Expansion Project? 1990/10/31 $ 21,600,000
South Korean small and medium-sized enterprises Modernization Project 1990/10/31 $ 115,200,000
South Korea meat processing facilities Expansion Project 1990/10/31 $ 17.28 million livestock industry Cooperative Federation
South Korea mixed feed factory construction business 1990/10/31 $ 54.14 million livestock industry Cooperative Federation
South Korea dairy facility improvement business 1990/10/31 $ 24.48 million livestock industry Cooperative Federation



"South Korea ODA track record total to up to 98 years
Gift grant aid total $ 233840000
Technical cooperation $ 913720000
Government loan expenditures total $ 3601540000






'한강의 기적'은 일본이 일으켰다. 일본에서 한국에의 ODA 목록입니다.

"일본에서 한국의 ODA 정부 발표

'원조 내용 ""날짜 ""달러 "
한국 철도 시설 개량 사업 1966/6/8 $ 39600000
한국 한강 철교 복구 사업 1966/6/17 $ 3,600,000
한국 건설 기계 개량 사업 1966/7/20 $ 23400000
한국 수력 간척 및 준설 사업 1966/7/20 $ 11880000
한국 해운 진흥 사업 1966/7/27 $ 32430000
한국 중소기업 기계 공업 육성 사업 1966/7/27 $ 54000000
한국 철도 시설 개량 사업 (2) 1967/3/23 $ 33650000
한국 운송 및 하역 기계 개량 사업 1967/6/27 $ 9350000
한국 광주시 상수도 사업? 1967/7/11 $ 6050000
한국 지역 전화 확장 사업? 1967/7/11 $ 3,600,000
한국 대전시 상수도 사업 1967/7/11 $ 5900000
한국 산업 기계 공장 확장 사업 1967/7/31 $ 10800000
한국 소양강 댐 건설 사업 1967/8/7 $ 3960000
한국 중소기업 및 기계 공업 육성 사업 1967/8/7 $ 26690000
한국 고속도로 건설 사업 1968/6/26 $ 10800000
한국 지역 전화 확장 사업 1968/10/30 $ 6480000
한국 소양강 댐 건설 사업 1968/12/28 $ 46980000
한국 고속도로 건설 사업 1969/4/14 $ 18,000,000
한국 농수산 진흥 사업 1969/6/19 $ 8920000
한국 영동 화력 발전소 건설 사업? 1969/9/1 $ 6410000
한국 청주시 상수도 사업 1969/12/4 $ 3240000
한국 남해 대교 건설 사업 1969/12/4 $ 7880000
한국 소양강 댐 건설 사업 1970/2/4 $ 27010000
한국 지역 전화 확장 사업 1970/6/25 $ 5170000
한국 종합 제철 사업 1971/7/16 $ 28800000 포항 종합 제철 (주)
한국 서울 지하철 건설 및 철도 전기 사업 1972/4/10 $ 272400000
한국 종합 제철 사업? 1972/5/1 $ 107490000 포항 종합 제철 (주)
한국 상품 차관 상품 차관 등? 1972/9/18 $ 77,000,000 대한민국 정부
한국 종합 제철 사업 1973/1/16 $ 10870000 포항 종합 제철 (주)
한국 통신 시설 확장 사업? 1973/4/23 $ 62000000
한국 한강 유역 홍수 予警 보 시설 사업? 1973/7/20 $ 4620000
한국 상품 차관? 1974/5/13 $ 77,000,000 대한민국 정부
한국 포항 종합 제철소 확충 사업? 1974/5/22 $ 127880000
한국 대청 다목적댐 건설 사업? 1974/12/26 $ 118800000
한국 농업 종합 개발 사업 1974/12/26 $ 194400000
한국 포항 종합 제철소 확충 사업? 1975/7/30 $ 2,250,000
한국 북평 항 건설 사업 1976/3/31 $ 124200000
한국 충북 선 회복 線化 사업? 1976/11/26 $ 43000000
한국 통신 시설 확장 사업 1976/11/26 $ 66,000,000
한국 농업 진흥 계획 1977/6/10 $ 126000000
한국 초고압 송전선 건설 사업 1977/11/28 $ 40,000,000
한국 충남 B 다목적댐 건설 사업? 1978/1/20 $ 140,000,000
한국 농업 진흥 계획 1978/1/31 $ 60,000,000
한국 의료 시설 확충 사업 1978/12/25 $ 70,000,000
한국 농업 종합 개발 사업? 1978/12/25 $ 140,000,000 한국 전력 (주)
한국 교육 시설 확충 사업 1980/1/18 $ 100,000,000
한국 국공립 의료 및 보건 기관 현대화 사업 1980/1/18 $ 40,000,000
한국 도시 하수 처리 시설 건설 사업 1980/1/18 $ 50,000,000 건설 부, 대구시 대전시, 전주시
한국 교육 시설 (기초 과학 분야) 확충 사업? 1981/2/27 $ 60,000,000
한국 민간 지역 병원 의료 장비 확충 사업 1981/2/27 $ 130,000,000
한국 의료 장비 확충 사업 (서울 대학교 어린이 병원) 1983/10/11 $ 54000000
한국 하수 처리장 건설 사업 (서울 탄천​​)? 1983/10/11 $ 115,000,000
한국 지방 상수도 확장 사업 (부산, 서울, 진주) 1983/10/11 $ 78,000,000
한국 합천 다목적댐 건설 사업? 1983/10/11 $ 204000000
한국 서울 상수도 시설 현대화 사업? 1984/8/8 $ 29,000,000
한국 하수 처리장 건설 사업 (서울 중 중랑)? 1984/8/8 $ 167000000
한국 하수 처리장 건설 사업 (부산)? 1984/8/8 $ 63,000,000
한국 기상 시설 현대화 사업? 1984/8/8 $ 42,000,000
한국 국립 보건원 안전성 연구 센터 사업? 1984/8/8 $ 24,000,000
한국 住岩 다목적댐 건설 사업? 1984/8/8 $ 111000000
한국 대전시 상수도 확장 사업 사회적 서비스? 1984/8/8 $ 22000000
한국 도시 폐기물 처리 시설 건설 사업 1984/8/8 $ 4,000,000 대구시 성남시
한국 농업 수산 시험 연구 시설 현대화 사업? 1984/8/8 $ 33,000,000
한국 의료 시설 확충 사업? 1985/12/20 $ 123000000
한국 하수 처리장 건설 사업 (부산 길이 숲)? 1985/12/20 $ 92600000
한국 하수 처리장 건설 사업 (광주)? 1985/12/20 $ 75600000
한국 하수 처리장 건설 사업 (춘천) 1985/12/20 $ 32800000
한국 화학 연구용 · 계량 표준 연구용 기자재 보강 사업 1985/12/20 $ 27,000,000
한국 교육 시설 확충 사업? 1985/12/20 $ 152000000
한국 종합 해양 조사선 건조 사업? 1985/12/20 $ 41000000
한국 교육 시설 확충 사업? 1987/8/18 $ 129110000 문교부 국립 과학관
한국 중소기업 근대화 사업? 1987/8/18 $ 77500000
한국 농업 기계화 사업? 1987/8/18 $ 77500000 전국 농업 협동 조합 중앙회
한국 폐기물 처리 시설 건설 사업 1987/8/18 $ 53720000 대구시 성남시
한국 낙농 시설 개선 사업? 1987/8/18 $ 38750000 서울 우유 협동 조합
한국 임하 다목적댐 건설 사업 1987/8/18 $ 69750000
한국 울산시 도시 개발 사업 (철도 부문)? 1988/6/22 $ 44400000
한국 영산강 3-1 지구 방조제 사업 1988/6/22 $ 44400000
한국 하수 처리장 건설 사업 (제주 · 청주)? 1988/6/22 $ 41590000
한국 교육 시설 확충 사업 1988/6/22 $ 5920000000
한국 연구소 시설 확충 사업 1988/6/22 $ 26790000
한국 유전 공학, 기계, 전자 통신, 화학 연구소
한국 사립대 부속 병원 시설 확충 사업 1988/6/22 $ 56240000
梨야 여자 대학교, 중앙 대학교, 한양 대학교, 고려 대학교, 동아 대학교
한국 대전 상수도 확장 사업 1989/8/22 $ 14340000
한국 중소기업 근대화 사업? 1989/8/22 $ 62000000 국민 은행
한국 서울 지하철 건설 사업 1990/10/31 $ 720000000
한국 의료 장비 확충 사업 (서울 대학교 병원)? 1990/10/31 $ 43200000
한국 수산 · 상선 학교 연습 선박 장비 확충 사업? 1990/10/31 $ 21600000
한국 중소기업 근대화 사업 1990/10/31 $ 115200000
한국 육가공 시설 확충 사업 1990/10/31 $ 17280000 축산업 협동 조합 중앙회
한국 배합 사료 공장 건설 사업 1990/10/31 $ 54140000 축산업 협동 조합 중앙회
한국 낙농 시설 개선 사업 1990/10/31 $ 24480000 축산업 협동 조합 중앙회



"98 년까지의 한국의 ODA 실적 누계
증여 무상 자금 협력 누계 $ 233840000
기술 협력 $ 913720000
정부 대여 지출 총액 $ 3601540000





「漢江の奇跡」は日本がおこした。日本から韓国へのODAリスト。
“日本から韓国へのODA 政府発表
「援助内容」 「年月日」 「援助金額」
韓国鉄道設備改良事業 1966/6/8 39.6億円
韓国漢江鉄橋復旧事業 1966/6/17 3.6億円
韓国建設機械改良事業 1966/7/20 23.4億円
韓国水利干拓および浚渫事業 1966/7/20 11.88億円
韓国海運振興事業 1966/7/27 32.43億円
韓国中小企業機械工業育成事業 1966/7/27 54.0億円
韓国鉄道設備改良事業(2) 1967/3/23 33.65億円
韓国輸送および荷役機械改良事業 1967/6/27 9.35億円
韓国光州市上水道事業? 1967/7/11 6.05億円
韓国市外電話拡張事業? 1967/7/11 3.60億円
韓国大田市上水道事業 1967/7/11 5.90億円
韓国産業機械工場拡張事業 1967/7/31 10.80億円
韓国昭陽江ダム建設事業 1967/8/7 3.96億円
韓国中小企業および機械工業育成事業 1967/8/7 26.69億円
韓国高速道路建設事業 1968/6/26 10.80億円
韓国市外電話拡張事業 1968/10/30 6.48億円
韓国昭陽江ダム建設事業 1968/12/28 46.98億円
韓国高速道路建設事業 1969/4/14 18.00億円
韓国農水産振興事業 1969/6/19 8.92億円
韓国嶺東火力発電所建設事業? 1969/9/1 6.41億円
韓国清州市上水道事業 1969/12/4 3.24億円
韓国南海橋建設事業 1969/12/4 7.88億円
韓国昭陽江ダム建設事業 1970/2/4 27.01億円
韓国市外電話拡張事業 1970/6/25 5.17億円
韓国総合製鉄事業 1971/7/16 28.80億円 浦項綜合製鉄(株)
韓国ソウル地下鉄建設および国鉄電化事業 1972/4/10 272.40億円
韓国総合製鉄事業? 1972/5/1 107.49億円 浦項綜合製鉄(株)
韓国商品借款商品借款等? 1972/9/18 77.00億円 大韓民国政府
韓国総合製鉄事業 1973/1/16 10.87億円 浦項綜合製鉄(株)
韓国通信施設拡張事業? 1973/4/23 62.00億円
韓国漢江流域洪水予警報施設事業? 1973/7/20 4.62億円
韓国商品借款? 1974/5/13 77.00億円 大韓民国政府
韓国浦項総合製鉄所拡充事業? 1974/5/22 127.88億円
韓国大清多目的ダム建設事業? 1974/12/26 118.80億円
韓国農業総合開発事業 1974/12/26 194.40億円
韓国浦項総合製鉄所拡充事業? 1975/7/30 2.25億円
韓国北坪港建設事業 1976/3/31 124.20億円
韓国忠北線復線化事業? 1976/11/26 43.00億円
韓国通信施設拡張事業 1976/11/26 66.00億円
韓国農業振興計画 1977/6/10 126.00億円
韓国超高圧送電線建設事業 1977/11/28 40.00億円
韓国忠B多目的ダム建設事業? 1978/1/20 140.00億円
韓国農業振興計画 1978/1/31 60.00億円
韓国医療施設拡充事業 1978/12/25 70.00億円
韓国農業総合開発事業? 1978/12/25 140.00億円 韓国電力(株)
韓国教育施設拡充事業 1980/1/18 100.00億円
韓国国公立医療及び保健研究機関近代化事業 1980/1/18 40.00億円
韓国都市下水処理施設建設事業 1980/1/18 50.00億円 建設部,大邱市,大田市,全州市
韓国教育施設(基礎科学分野)拡充事業? 1981/2/27 60.00億円
韓国民間地域病院医療装備拡充事業 1981/2/27 130.00億円
韓国医療装備拡充事業(ソウル大学小児病院) 1983/10/11 54.00億円
韓国下水処理場建設事業(ソウル炭川)? 1983/10/11 115.00億円
韓国地方上水道拡張事業(釜山,ソウル,晋州) 1983/10/11 78.00億円
韓国陜川多目的ダム建設事業? 1983/10/11 204.00億円
韓国ソウル上水道施設近代化事業? 1984/8/8 29.00億円
韓国下水処理場建設事業(ソウル中浪)? 1984/8/8 167.00億円
韓国下水処理場建設事業(釜山)? 1984/8/8 63.00億円
韓国気象関連設備近代化事業? 1984/8/8 42.00億円
韓国国立保健院安全性研究センター事業? 1984/8/8 24.00億円
韓国住岩多目的ダム建設事業? 1984/8/8 111.00億円
韓国大田市上水道拡張事業社会的サービス? 1984/8/8 22.00億円
韓国都市廃棄物処理施設建設事業 1984/8/8 4.00億円 大邱市、城南市
韓国農業水産試験研究設備近代化事業? 1984/8/8 33.00億円
韓国医療施設拡充事業? 1985/12/20 123.00億円
韓国下水処理場建設事業(釜山長林)? 1985/12/20 92.60億円
韓国下水処理場建設事業(光州)? 1985/12/20 75.60億円
韓国下水処理場建設事業(春川) 1985/12/20 32.80億円
韓国化学研究用・計量標準研究用資機材補強事業 1985/12/20 27.00億円
韓国教育施設拡充事業? 1985/12/20 152.00億円
韓国総合海洋調査船建造事業? 1985/12/20 41.00億円
韓国教育施設拡充事業? 1987/8/18 129.11億円 文教部,国立科学館
韓国中小企業近代化事業? 1987/8/18 77.50億円
韓国農業機械化事業? 1987/8/18 77.50億円 全国農業協同組合中央会
韓国廃棄物処理施設建設事業 1987/8/18 53.72億円 大邱市、城南市
韓国酪農施設改善事業? 1987/8/18 38.75億円 ソウル牛乳協同組合
韓国臨河多目的ダム建設事業 1987/8/18 69.75億円
韓国蔚山市都市開発事業(鉄道部門)? 1988/6/22 44.40億円
韓国栄山江3-1地区防潮堤事業 1988/6/22 44.40億円
韓国下水処理場建設事業(済州・清州)? 1988/6/22 41.59億円
韓国教育施設拡充事業 1988/6/22 5920億円
韓国研究所施設拡充事業 1988/6/22 26.79億円
韓国遺伝工学,機械,電子通信,化学研究所
韓国私立大付属病院施設拡充事業 1988/6/22 56.24億円
梨ヤ女子大学,中央大学,漢陽大学,高麗大学,東亜大学
韓国大田上水道拡張事業 1989/8/22 14.34億円
韓国中小企業近代化事業? 1989/8/22 62.00億円 国民銀行
韓国ソウル地下鉄建設事業 1990/10/31 720.00億円
韓国医療装備拡充事業(ソウル大学校病院)? 1990/10/31 43.20億円
韓国水産・商船学校練習船装備拡充事業? 1990/10/31 21.60億円
韓国中小企業近代化事業 1990/10/31 115.20億円
韓国肉加工施設拡充事業 1990/10/31 17.28億円 畜産業協同組合中央会
韓国配合飼料工場建設事業 1990/10/31 54.14億円 畜産業協同組合中央会
韓国酪農施設改善事業 1990/10/31 24.48億円 畜産業協同組合中央会
“98年までの韓国へのODA実績累計
贈与無償資金協力累計 233.84億円
技術協力 913.72億円
政府貸与支出総額 3,601.54億円

No comments:

Post a Comment

We are looking forward to your comments